Die folgenden Informationen werden in Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016/679 (Allgemeine Datenschutzverordnung) sowie dem Gesetzesdekret 196/03, geändert durch das Gesetzesdekret 101/18, den Benutzern zur Verfügung gestellt, die mit den Web-Diensten von Scuola di Alpinismo Mountain Experience interagieren, die elektronisch unter der Adresse
http://www.canyoningvalbodengo.com/ entsprechend der Startseite der offiziellen Website von Scuola di Alpinismo Mountain Experience, zugänglich sind. In Übereinstimmung mit den Verpflichtungen, die in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten vorgeschrieben sind, respektiert und schützt diese Website die Vertraulichkeit der Besucher und Benutzer.
- DER "EIGENTÜMER" DER DATENVERARBEITUNG
Der "Inhaber" der Datenverarbeitung, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen beziehen, die diese Website konsultiert haben, ist Scuola di Alpinismo Mountain Experience, mit Sitz/Lokaleinheit in Gordona (SO), Ortschaft Prato Pincée snc, 23020 Gordona SO - Italien, in der Person des Inhabers Herrn Pascal Van Duin, der für jegliche Informationen oder Anfragen unter den folgenden Adressen kontaktiert werden kann:
Tel. +39 331 111 0333
E-Mail: info@canyoningvalbodengo.com
- ARTEN VON VERARBEITETEN DATEN
2.1. Navigationsdaten - Log-Dateien
Die Computersysteme und Anwendungen, die für den Betrieb dieser Website bestimmt sind, erkennen während ihres normalen Betriebs einige Daten (deren Übertragung implizit durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen erfolgt), die nicht mit direkt identifizierbaren Benutzern in Verbindung stehen.
Zu den gesammelten Daten gehören die IP-Adressen und Domain-Namen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anforderung, die zur Übermittlung der Anforderung an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter bezüglich des vom Benutzer verwendeten Betriebssystems und der Computerumgebung.
Diese Daten werden für den unbedingt notwendigen Zeitraum ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihren regulären Betrieb zu überprüfen.
2.2. Vom Benutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten
Die freiwillige und ausdrückliche Zusendung von E-Mails an die Adressen, die in den verschiedenen Zugangskanälen dieser Website angegeben sind, und die Zusammenstellung der speziell vorbereiteten "Formate" (Masken) beinhalten die anschließende Erfassung der Adresse und der Daten des Absenders/Benutzers, die notwendig sind, um auf die gestellten Anfragen zu antworten und/oder die gewünschte Dienstleistung zu erbringen. Die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse könnte dazu verwendet werden, dem Benutzer kommerzielle Informationen über neue aktive Werbeaktionen zu senden.
Spezifische zusammenfassende Informationen werden berichtet oder auf den Seiten der Website angezeigt, die für bestimmte Dienste auf Anfrage vorbereitet wurden.
2.3. Cookies
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von den Benutzern besuchte Websites an ihre Terminals senden, wo sie gespeichert und bei späteren Besuchen wieder an dieselben Websites übertragen werden. Sie können z.B. vom Benutzer gewählte Einstellungen wie Sprache oder Währung, in den Warenkorb hochgeladene Produkte oder Authentifizierungsinformationen (Login) enthalten.
Je nach den Eigenschaften und der Verwendung von Cookies lassen sich verschiedene Kategorien unterscheiden:
- Streng notwendige Cookies: Diese sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich und wurden zur Verwaltung der Anmeldung und des Zugangs zur Website verwendet. Die Dauer der Cookies ist streng auf die Arbeitssitzung beschränkt (geschlossene Browser werden gelöscht). Ihre Deaktivierung beeinträchtigt die Nutzung von Diensten, die per Login zugänglich sind (falls vorhanden);
- Analyse- und Leistungs-Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die verwendet werden, um den Verkehr und die Nutzung der Website anonym zu erfassen und zu analysieren. Diese Cookies identifizieren zwar nicht den Benutzer, ermöglichen es aber z.B. zu erkennen, ob sich derselbe Benutzer zu verschiedenen Zeiten erneut einloggt. Sie ermöglichen es auch, das System zu überwachen und seine Leistung und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Die Deaktivierung dieser Cookies kann ohne Funktionsverlust genutzt werden;
- Profiling-Cookies: Hierbei handelt es sich um permanente Cookies, die verwendet werden, um (anonym oder anderweitig) Ihre Präferenzen zu identifizieren und Ihr Surf-Erlebnis zu verbessern;
- Cookies von Dritten: Wenn Sie eine Website besuchen, erhalten Sie möglicherweise Cookies sowohl von der Website, die Sie besuchen (Eigentümer), als auch von Websites, die von anderen Organisationen verwaltet werden (Dritte). Die Verwaltung der von Dritten gesammelten Informationen richtet sich nach den relevanten Informationen, auf die Sie sich beziehen sollten.
- Analyse-Cookies, ähnlich wie technische Cookies, die direkt vom Betreiber der Website verwendet werden, um in aggregierter Form Informationen über die Anzahl der Benutzer und die Art und Weise, wie sie die Website selbst besuchen, zu sammeln; für die Installation solcher Cookies ist nicht die vorherige Zustimmung der Benutzer erforderlich, während es die Verpflichtung bleibt, Informationen gemäß Art. 13 des Gesetzbuches zu geben, die der Betreiber der Website, wenn er nur solche Geräte verwendet, in der Art und Weise zur Verfügung stellen kann, die er für am geeignetsten hält;
Dauer der Cookies
Einige Cookies (Session-Cookies) bleiben nur so lange aktiv, bis Sie Ihren Browser schließen oder den Befehl zum Abmelden ausführen (falls vorhanden).
Andere Cookies überleben das Schließen des Browsers und stehen auch bei späteren Besuchen des Benutzers zur Verfügung. Diese Cookies werden als persistente Cookies bezeichnet und ihre Dauer wird vom Server bei ihrer Erstellung festgelegt. In einigen Fällen wird ein Ablaufdatum festgelegt, in anderen Fällen ist die Dauer unbegrenzt.
Verwaltung von Cookies
Sie können über Ihre Browsereinstellungen entscheiden, ob Sie Cookies akzeptieren oder nicht. Die vollständige oder teilweise Deaktivierung der technischen Cookies kann jedoch die Nutzung der den registrierten Benutzern vorbehaltenen Funktionen der Website (falls vorhanden) beeinträchtigen. Im Gegenteil, die Nutzbarkeit von öffentlichen Inhalten ist auch durch die vollständige Deaktivierung von Cookies möglich. Die Deaktivierung von "Drittanbieter-Cookies" beeinträchtigt die Navigierbarkeit in keiner Weise.
Von dieser Website verwendete Cookies
Diese Website verwendet technische Cookies, die automatisch installiert werden, wenn Sie auf die Website zugreifen. Dabei handelt es sich um Cookies, die bei der Verwendung von ASP.NET- und IIS-Technologie zur Bereitstellung einer korrekten Dienstbereitstellung inhärent sind. Sie sind streng notwendig und auf die Arbeitssitzung beschränkt
Es werden weder proprietäre noch "Profiling-Cookies" von Dritten verwendet.
Es werden auch keine persistenten Cookies verwendet.
Statistische Cookies" (Google Analytics) werden verwendet, um Informationen in aggregierter Form zu sammeln, die es dem Website-Betreiber ermöglichen, den Inhalt der Website zu verbessern und zu optimieren.
- RECHTSGRUNDLAGE
Die Verarbeitung der Kundendaten basiert auf der Zustimmung, die der Kunde direkt durch die Anmeldung auf der Website, die manuelle Registrierung und das Abonnement des Newsletters erteilt. Die Verarbeitung ist notwendig und ermöglicht den Abschluss des Dienstleistungsvertrags oder mit der Nutzung oder Konsultation dieser Website durch Besucher und Nutzer, die dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich zustimmen und der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten in Bezug auf die unten beschriebenen Methoden und Zwecke zustimmen, einschließlich der Weitergabe an Dritte, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.
- ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG
Scuola di Alpinismo Mountain Experience verarbeitet personenbezogene Daten in dem Maße, wie dies für die Erfüllung seiner institutionellen Aufgaben unbedingt erforderlich ist, wobei eine Verarbeitung ausgeschlossen ist, wenn die verfolgten Zwecke mit Hilfe anonymer Daten oder von Methoden, die eine Identifizierung der betroffenen Person nur im Bedarfsfall ermöglichen, erreicht werden können.
Spezifische Zwecke, die sich auf einzelne Verarbeitungsvorgänge beziehen, können innerhalb der verschiedenen Zugangskanäle detailliert gemeldet werden. In ihnen kann der Benutzer zusätzliche Informationen über die Verarbeitung persönlicher Daten finden.
- METHODEN DER VERARBEITUNG
Personenbezogene Daten werden mit Hilfe automatisierter Instrumente nur so lange verarbeitet, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben werden, unbedingt erforderlich ist.
Die persönlichen Daten, die von den Benutzern, die das Formular zum Versenden der E-Mail von der Website aus ausfüllen, zur Verfügung gestellt werden, werden nur zur Nutzung des Dienstes selbst verwendet und werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, die Weitergabe ist gesetzlich vorgeschrieben.
Einige der erfassten Daten können auch in anonymer Form aggregiert werden, um die für die Bereitstellung neuer personalisierter Dienstleistungen erforderlichen statistischen Ausarbeitungen zu erstellen.
Personenbezogene Daten werden mit automatisierten Instrumenten nur so lange verarbeitet, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie gesammelt wurden, unbedingt erforderlich ist.
Am Sitz des für die Verarbeitung Verantwortlichen kann die Verarbeitung auf Papier erfolgen. In beiden Fällen werden die persönlichen Daten in die vom Data Controller gesicherte Datenbank eingegeben und von den verantwortlichen und befugten Personen verwaltet. Die Liste der Datenverarbeiter und befugten Personen ist am Sitz des Unternehmens erhältlich.
Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden eingehalten, um Datenverlust, illegalen oder falschen Gebrauch und unbefugten Zugriff zu verhindern.
- ORT DER VERARBEITUNG
Die von der Website gesammelten Daten werden in den Räumlichkeiten/der örtlichen Einheit des für die Verarbeitung Verantwortlichen in Prato Pincée snc, 23020 Gordona SO verarbeitet.
Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Verarbeitungsvorgänge werden ausschließlich vom technischen Personal von Scuola di Alpinismo Mountain Experience durchgeführt, das für die Verarbeitung zuständig ist.
- OPTIONALITÄT DER DATENÜBERMITTLUNG
Es steht dem Benutzer frei, die persönlichen Daten, die in den Antragsformularen für die verschiedenen auf dem Portal angebotenen Dienstleistungen enthalten sind, anzugeben; die Nichtangabe der erforderlichen Daten macht es unmöglich, die Dienstleistung zu erhalten.
- KOMMUNIKATION UND/ODER VERBREITUNG VON DATEN
Die persönlichen Daten der Benutzer, die die Zusendung von Informationsmaterial (Mailing-Listen, Antworten auf Fragen, Mitteilungen und Newsletter, Handlungen und Maßnahmen, etc...) anfordern, werden ausschließlich zum Zweck der Ausführung der angeforderten Dienstleistung oder Bereitstellung verwendet und werden nur in den Fällen an Dritte weitergegeben, in denen:
- dies für die Erfüllung der Anträge (z.B. Zusendung der angeforderten Unterlagen) notwendig ist;
- die Mitteilung aufgrund gesetzlicher oder behördlicher Verpflichtungen erforderlich ist;
- während eines Gerichtsverfahrens.
- DAUER DER LAGERUNG
Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke unbedingt erforderlich ist. Nach diesem Zeitraum werden Ihre persönlichen Daten nur aufbewahrt, um gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen nachzukommen (z.B. für 10 Jahre zu Buchhaltungszwecken) oder um es dem Unternehmen zu ermöglichen, den Nachweis Ihrer Rechte und Pflichten aufrechtzuerhalten.
- SICHERHEITSMAßNAHMEN
Diese Website verarbeitet Benutzerdaten auf rechtmäßige und korrekte Weise und ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung von Daten zu verhindern.
Bitte beachten Sie, dass bei der Übertragung von Daten über das Internet keine absoluten Sicherheitsstandards erreicht werden können. Es liegt daher in der Verantwortung des Benutzers, die Richtigkeit der ihn betreffenden persönlichen Daten zu überprüfen und, falls erforderlich, die Daten während der Verarbeitung zu korrigieren, zu aktualisieren oder auf jeden Fall zu ändern. Es liegt auch in der Verantwortung des Benutzers, geeignete Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um die Gefahr des Abfangens, des Verlusts, der Veränderung oder Zerstörung von E-Mail-Nachrichten zu vermeiden.
Daher stellt der Benutzer seine persönlichen Daten auf eigenes Risiko zur Verfügung, und der für die Datenverarbeitung Verantwortliche haftet in keiner Weise für deren Offenlegung aufgrund von Fehlern, Auslassungen oder unbefugten Handlungen Dritter während oder nach ihrer Übermittlung an diese. Das Unternehmen empfiehlt dem Benutzer, (i) die Software zum Schutz der Datenübertragung in den Netzen regelmäßig zu aktualisieren und zu überprüfen, ob der Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste geeignete Mittel für die Sicherheit der Datenübertragung in den Netzen eingesetzt hat (z.B. Firewalls und Spam-Filter). In dem unwahrscheinlichen Fall, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche der Ansicht ist, dass die Sicherheit der personenbezogenen Daten des Benutzers, die sich in seinem Besitz oder unter seiner Kontrolle befinden, beeinträchtigt wurde oder möglicherweise beeinträchtigt wurde, wird der für die Datenverarbeitung Verantwortliche den Benutzer in der nach geltendem Recht vorgeschriebenen Weise und unter Verwendung der vorgeschriebenen Methoden über den Vorfall informieren (indem Sie dem Unternehmen Ihre E-Mail-Adresse mitteilen, erklären Sie sich damit einverstanden, solche Mitteilungen in elektronischem Format über diese E-Mail-Adresse zu erhalten).
- RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Die "betroffenen Personen", d.h. die natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Vereinigungen, auf die sich die Daten beziehen, haben folgende Rechte:
- den für die Verarbeitung Verantwortlichen jederzeit aufzufordern, die Existenz oder Nicht-Existenz ihrer persönlichen Daten zu bestätigen, deren Inhalt und Herkunft zu erfahren, ihre Richtigkeit zu überprüfen, Zugang zu den Daten zu erhalten, ihre Ergänzung oder Aktualisierung zu verlangen oder ihre Verarbeitung zu berichtigen oder einzuschränken. Die Betroffenen haben außerdem das Recht, die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung der sie betreffenden, gesetzeswidrig verarbeiteten Daten zu verlangen und sich in jedem Fall aus legitimen Gründen ihrer Verarbeitung zu widersetzen. Berichtigungen, Streichungen oder Einschränkungen der auf Antrag der betroffenen Person durchgeführten Verarbeitung werden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen den Empfängern mitgeteilt, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden;
- sich ihrer Verarbeitung widersetzen;
- die Portabilität der Daten gemäß Art. 20 der EU-Verordnung zu erreichen;
- die Einwilligung jederzeit widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung (es sei darauf hingewiesen, dass das Recht auf Widerruf der Einwilligung nicht offensichtlich Fälle betreffen kann, in denen die Verarbeitung beispielsweise zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder im Zusammenhang mit der Ausübung der dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragenen öffentlichen Gewalt erforderlich ist);
- beim Garanten für den Schutz personenbezogener Daten eine Beschwerde einreichen und dabei die auf der offiziellen Website der Behörde veröffentlichten Verfahren und Hinweise befolgen;
Die betroffene Person kann eine Kopie der personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden, anfordern, indem sie sich an die Geschäftsstelle des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wendet oder den entsprechenden Antrag an die folgende E-Mail-Adresse sendet: info@canyoningvalbodengo.com .
Die interessierte Partei kann über die oben genannte Mailbox den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen auch um die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten bitten sowie sich ihrer Verarbeitung widersetzen oder ihre Einschränkung beantragen (alles mit den Zwecken der Verarbeitung selbst vereinbar).
Die Ausübung der in den vorstehenden Punkten genannten Rechte unterliegt keinem formalen Zwang und ist kostenlos. Bei der Kontaktaufnahme mit dem Inhaber der Datenverarbeitung muss der Benutzer sicherstellen, dass er seinen Namen, seine E-Mail-Adresse, seine Postanschrift und/oder Telefonnummer(n) sowie eine Kopie eines gültigen Dokuments zu Identifizierungszwecken beifügt, um sicherzustellen, dass dieser seine Anfrage korrekt bearbeiten kann.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, innerhalb eines Monats nach dem Antrag eine Antwort zu erteilen, die bei besonderer Komplexität auf bis zu drei Monate verlängert werden kann.
Diese Übersetzung wurde aus Gründen der Bequemlichkeit angefertigt und ist nach bestem Wissen und Gewissen korrekt. Im Zweifelsfall oder bei Streitigkeiten gilt die italienische Version der vorliegenden DATENSCHUTZPOLITIK